Fernglas zeigt Doppelbild: was tun?

Erst die Einstellung prüfen

Stellen Sie zunächst den Augenabstand ein, indem Sie die beiden Tuben im Mittelgelenk knicken, bis die zwei Kreise zu einem runden Bild verschmelzen. Passt der Abstand nicht, sehen Sie zwei Teilbilder oder schwarze Ränder.

Anschließend stellen Sie die Dioptrien ein: Fokussieren Sie mit dem linken Auge über den Mitteltrieb, dann mit dem rechten Auge über den Dioptrienring. Die ganze Anleitung steht in Fernglas richtig einstellen. Auch Augenmuscheln können eine Rolle spielen: Sind sie falsch eingestellt, sitzen die Augen nicht in der richtigen Position, und das Bild wird unruhig.

Test auf Dejustierung

Wenn Doppelbilder trotz richtiger Einstellung bleiben, kann die Optik verstellt sein. Das passiert nach Stößen oder Stürzen. Ein einfacher Test hilft:

1. 1

   Wählen Sie ein deutliches Ziel in der Ferne, etwa eine waagerechte Dachkante oder einen senkrechten Mast.

2. 2

   Betrachten Sie es mit beiden Augen und stellen Sie auf beiden Seiten scharf.

3. 3

   Halten Sie das Fernglas etwa eine Armlänge vor sich und beobachten Sie die beiden Austrittspupillen. Sie sollten rund und gleich groß sein.

4. 4

   Schließen Sie abwechselnd das linke und rechte Auge. Springt das Bild seitlich oder in der Höhe, sind die Achsen nicht parallel.

5. 5

   Bleibt das Doppelbild bestehen, wenn Sie mit beiden Augen schauen, liegt wahrscheinlich eine Dejustierung vor.

Hinweis:Öffnen Sie das Gehäuse nicht und drehen Sie nicht an den Prismenhalterungen. Dabei geht die Justierung endgültig verloren, und die Garantie kann erlöschen.

Mögliche Ursachen im Überblick

Die Ursachen reichen von der Einstellung bis zum Defekt. Die Tabelle hilft bei der Zuordnung.

Auch Ihre Augen spielen eine Rolle. Wer mit einem Auge deutlich anders sieht oder eine leichte Fehlstellung hat, nimmt zwei Bilder schneller wahr als andere. Dann hilft der Dioptrienausgleich nur teilweise. Bei anhaltenden Beschwerden sollten Sie eine Augenärztin oder einen Augenarzt befragen.

Dejustierung beheben lassen

Ist die Optik verstellt, bleibt nur der Gang zum Fachbetrieb. Viele Hersteller bieten eine Reparatur oder Neujustierung an, bei Garantiefällen oft kostenlos. Wenden Sie sich an den Händler oder den Hersteller und beschreiben Sie den Fehler. Heben Sie den Kaufbeleg auf.

Ein Stoß lässt sich vermeiden. Tragen Sie das Fernglas am Gurt, nutzen Sie die Tasche beim Transport und legen Sie es nicht lose in den Kofferraum. Reinigen Sie es schonend, wie in Fernglas reinigen ohne Kratzer beschrieben. Beim Neukauf lohnt ein Blick in den Ratgeber für Ferngläser, robuste Modelle halten Stöße oft besser aus.

Ferngläser vergleichen →

Dioptrien und Alltag

Viele sehen nach längerem Beobachten mit dem Fernglas ein wenig doppelt, weil die Augen müde sind. Machen Sie Pausen und blicken Sie zwischendurch in die Ferne. Wenn mehrere Personen dasselbe Fernglas nutzen, merken Sie sich Ihre Dioptrienposition. Die Brücke zwischen den Tuben muss jeweils neu eingestellt werden, sonst entstehen Doppelbilder bei jedem Wechsel.

Auch ein Fernglas mit großem Sehfeld oder weitem Augenabstand ist anfälliger, wenn die Augen nicht exakt mittig sitzen. Achten Sie auf einen ruhigen Griff und halten Sie das Fernglas gerade.

Wann Sie das Fernglas besser austauschen

Bei sehr günstigen Ferngläsern ist eine Neujustierung manchmal teurer als eine Neuanschaffung. Dann lohnt sich ein Ersatz. Wer ein Fernglas häufig und auf Reisen nutzt, fährt mit einem robusten, gummiarmierten Modell besser, das Stöße verträgt. Die Gelenkbrücke sollte spielfrei laufen und die Einstellung halten.

Achten Sie beim Kauf auf eine Garantie des Herstellers, die Justierfehler einschließt, und auf eine ordentliche Verarbeitung. Bei kompakten Modellen ist die Dejustierung nach Stößen häufiger, weil sie leichter und kleiner gebaut sind, siehe Ratgeber für kompakte Ferngläser. Vor dem Kauf hilft auch Porro- oder Dachkantprisma, denn die Bauart beeinflusst, wie empfindlich die Optik ist.

Doppelbild bei Nachtbeobachtung und Entfernungen

Bei Dämmerung und Nacht weiten sich die Pupillen, und kleine Fehlstellungen fallen stärker auf. Wer abends ein Doppelbild sieht, das tagsüber nicht auftritt, sollte den Augenabstand und die Position der Augen erneut prüfen. Ein größerer Pupillendurchmesser nutzt mehr vom Okularbild, Randfehler werden sichtbarer.

Sehr nahe Objekte unterhalb der Naheinstellgrenze lassen sich ebenfalls nicht mit beiden Augen verschmelzen, weil die Strahlen zu stark konvergieren. Testen Sie das Fernglas deshalb an einem Objekt in mindestens 20 bis 50 Metern Entfernung. Bei Nahobjekten hilft ein Fernglas mit kurzer Naheinstellgrenze, wie bei der Vogelbeobachtung am Futterhaus, siehe Vogelbeobachtung für Anfänger.

Häufige Fragen

Ist das Doppelbild gefährlich für die Augen? Nein, aber es ermüdet und kann Kopfschmerzen auslösen. Bei anhaltenden Beschwerden ärztlichen Rat einholen.

Kann ich es selbst reparieren? Nein, die Prismen sind fest justiert. Eingriffe verschlimmern meist den Fehler.

Betrifft das nur günstige Ferngläser? Nein, auch hochwertige Modelle können nach Stürzen dejustiert werden.

Zeigt auch ein Monokular Doppelbilder? Eher selten, es hat nur einen Strahlengang.